Das Hamburger Abendblatt benötigt eure Hilfe! Die findigen Reporter sind auf ein Mysterium gestoßen, dass sie sich nicht erklären können: Am Damm in Pinneberg steht nämlich ein Feuerwehrauto mit dem Schriftzug “Freiwillige Feuerwehr Penting”. Diese Gemeinde liegt aber in der Pfalz. Das Hamburger Abendblatt fragt sich nun: “Schwant einem da nicht Böses? Sollten die Pentinger auf der Heimfahrt von einem Feuerwehrbesuch in Pinneberg liegengeblieben und verschollen sein?” Sachdienliche Hinweise bitte an die Redaktion der Hanseaten. Weiter zum Artikel im HA
Oberpfalz, Feuerwehr, Fahrzeug, Penting
Die Sache ist eigentlich ganz klar: Das Fahrzeug ist in Privatbesitz eines Pinneberger Sammlers. Da die Hanseaten aber Pfalz und Oberpfalz nicht unterscheiden können, darf sich gerne ein anderer die Lorbeeren abholen.
Für andere Geografie-Unkundige: Die Oberpfalz ist ein Regierungsbezirk im Osten Bayerns, zwischen Bayerischem Wald und Fichtelgebirge.
Die Pfalz liegt im Süden von Rheinland-Pfalz, gehörte allerdings bis zum zweiten Weltkrieg auch zu Bayern (da wollen die nur heute nix mehr von wissen).
Geschrieben von Dieter C. aus N. am 22. Januar 2007 um 10:54